Jane and Brandon 美國密西根浪漫又歡樂的教堂婚禮：當東方與西方相遇
Jane跟Brandon的婚禮，是我來美國之後參加的第一場婚禮，他們對婚禮、婚姻慎重的態度，也讓我很佩服。當Jane告訴我們，他們是在教堂的紅毯上，才第一次見到對方穿著婚禮的西裝、白紗；也是婚禮當天，教堂的十字架前兩個人才第一次的親吻對方，我們都印象深刻。這樣謹慎、鄭重地看待婚姻和婚禮，也可以看出出信仰對他們而言有多重要，夫妻的身分對他來們說是多麼的珍貴。很感人啊～
Jane 跟Brandon都是很細心體貼的人。不管是做什麼事情，Jane都會做很充分的功課，我們幾個在Jane之後才結婚的好友，都接收了他整理的秘笈啦、資訊啦和各種提點，可說是受益良多。
從很多小細節都可以發現他們希望每一位來參加婚禮的賓客都很"comfortable" ，尤其是雙方家庭背景在文化、語言上有很大的差異，但是他們卻可以很溫暖的回應各種需求，例如怎麼回台灣訂婚、拍婚紗、該送紅包還是送禮物，一切的安排都很周到。如果是台灣留學生要在美國舉辦一個跨國婚禮，我認為Jane跟Bradon的婚禮是很好的參考。
.jpg)
以下內容是我和Jane的訪談：
為什麼決定在美國舉辦婚禮？（Why did you decide to get married in the US?）
因為Brandon的家人都在美國，而我也在美國讀書、工作、生活了好幾多年，已經不太清楚在台灣舉行婚禮的細節。
不過我們在婚禮前三個月有回台灣舉行訂婚儀式，特別是因為訂婚儀式對我的爸媽來說蠻重要的。我家裡的長輩蠻重視傳統上的禮節和規矩，所以希望我們（女方）能夠依俗完成訂婚，免得失禮或有失莊嚴。
你們如何在回台灣短短一周內完成訂婚儀式和兩場請客的？(How did you manage to tackle the engagement ceremony and 2 receptions in a week in Taiwan?)
週日我在婚紗公司挑完婚紗，週一Brandon下飛機抵達台灣，就開始一連串的行程，當天直接拍攝婚紗，並且挑片。週二請公司幫忙趕出放大的照片，以及簽名簿。週三去拿成品，帶新郎和公婆參觀餅店以及訂喜餅。週四前往嘉義老家，進行訂婚儀式，結束之後到餐廳宴客。週五休息，帶新郎和公婆參觀臺北。週六在臺北席開10桌請朋友吃飯。
.jpg) |
| Brandon和Jane在台灣拍的婚紗照 |
我只好緊急拜托表姐和親友幫忙，尤其是主持訂婚儀式的習俗、流程，很多東西是我當天才知道的。我們也沒有時間彩排，而且新娘當天有很多步驟要遵守，無法時時刻刻待在新郎旁邊，而我先生和他的爸媽都不會說中文，雖然他們也準備了六禮，不過很多吉祥話和習俗，他們可能也不是很清楚到底是什麼意思，只能大該猜測吧XD。
 |
| 在台灣舉辦訂婚儀式 |
我們希望儀式（ceremony）能以上帝為中心，是一次敬拜神的崇拜，我和Brandon都是基督徒，所以在教堂舉行婚禮，讓我們的朋友，不管是不是基督徒，都能有一個機會認識我們信仰的上帝，以及認識基督徒對婚姻的看法。在準備的時候，我們很希望這是一場基督為中心的婚禮，所以詩歌選擇How Great is Our God還有一首Before the Throne, 都代表了我們對婚姻的期待，我們也和牧師溝通，希望他的勉勵可以著重在「以基督為核心」的婚姻生活上。
宴客（Reception）則是希望親友們能夠enjoy the party. 所以我們就是用舉辦一個派對的心情來籌劃，同時希望可以表現出我和Brandon兩個人的家庭文化：包括我成長的台灣文化、以及Brandon家庭身為義大利裔美國人的文化，我們雙方很多家人朋友都是第一次見面，所以也藉這個機會互相介紹兩個人的文化背景給大家認識。
 |
| 這是Brandon和Jane第一次親吻！ |
婚禮細節Wedding details:
場地Venue--儀式：美國密西根州Ann Arbor，Grace Bible Church。宴客：The Inn at St. John's
婚紗Wedding Gown--我購買的婚紗品牌叫做Allure Couture。我想特別推薦在密西根的朋友去“The White Dress” 這家婚紗店！他們的服務品質是我覺得最棒的，已經推薦給很多身邊的好友了。
新郎西裝Grooms outfit--President Tuxedo, Ann Arbor, MI 當時有一個優惠方案是租燕尾服，贈送一套平日可以穿的西裝，我們決定付錢買下這件西裝，而讓這筆錢替伴郎們的禮服打折扣。
伴娘服Bridesmaid Dresses--Bridal Magic, Canton, MI
伴郎服Groomsman outfit--President Tuxedo, Ann Arbor, MI
花藝佈置Florist--Maureen's Design, Saline, MI
婚禮蛋糕Cake--Frosted Sweets Shoppe
預演晚餐Rehearsal Dinner--外燴Ron's Roadside BBQ, Ann Arbor, MI
樂手Musician/DJ-- DJ Marc, Detroit, MI
編舞老師 Choreographer-- Alex Rowan, Ann Arbor, MI
造型化妝Hair and Makeup--請朋友的妹妹幫忙
賓客人數Number of guests--180人左右
婚禮花費(美金)Spending (USD)--25,000-30,000之間（包括台灣家人的旅館住宿）。禮服、攝影、和佈置是除了餐點費用之外最大的開銷。
你最喜歡的部分是什麼？（What's your favorite part(s) of your wedding?）
我很喜歡跳舞的時候。我第二次進場換成一身紅色旗袍，然後開場跳了兩首舞，第一首歌是王力宏和Selina合唱的「你是我心內的一首歌」，裡頭還有句台語歌詞（哈），代表的是台灣的我，第二首歌是Dean Martin的 That's Amore，代表的是義大利裔美國人的Brandon。不過我蠻擔心台灣的家人比較害羞，不太習慣進到舞池裡跳舞，所以還準備了photo booth（我在Groupon上面訂購的）還有巧克力噴泉，讓他們有別的事情可以做，賓客也可以有不同的選項。
有哪些台灣文化的元素放到婚禮當中？哪些義大利/美式婚禮元素？（What are some other Taiwanese culture elements and Italian American Culture elements incorporated in the wedding?）我一開始在網路上搜尋了很多Asian Wedding，但是找到得通常是印度人或是印度裔美國人的婚禮，或是其他亞裔美國人的資料，很少看到像我這樣身為國際學生、台灣人（甚至是華人）的訊息都不多。所以我只能自己和朋友、家人討論，按照我們的需求自己修改，例如，闖關迎娶新娘的過程當然不能少囉（哈）！
語言方面，我的家人有些只會講中文，而Bradon的家人都只會講英文，所以雙語考量頗為重要。婚禮程序單是中英對照的，我自己設計（還可以省錢），婚禮詩歌選擇有中文也有英文翻譯的歌曲，如果不會唱英文的親友也可以用中文一起頌讚上帝。
 |
| 菜單上附註說明代表雙方文化的禮品和其代表的意義 |
很貴，哈哈！
美國人在舉辦婚禮時，可能有很多當地的朋友、家人可以提供協助，也比較有舉辦婚禮的經驗，但是我有的時候會覺得很多事情都要自己一手搞定，過程蠻辛苦的。
你的省錢妙方有哪些?(What are some tips to spend less money?)
DIY! 找些有經驗的人幫忙，會節省不少時間，我自己做了很多東西，邀請函、典禮程序單、菜單、座位表等，大部份的文宣品都是自己設計的。佈置除了花藝之外，很多裝飾也都自己動手做，例如用毛線沾膠水，在氣球上繞成球狀，等硬化之後再把氣球戳破取出，就變成了可愛的小球，還有送給伴娘的小禮物等也是我自己做的。
對於即將在美國結婚的準新娘、準新郎，你有任何建議嗎？（Any advice for the bride/groom-to-be?)
「往後回顧婚禮時，我希望自己能夠記住些什麼？」
我很推薦大家在籌備的時候，用這個問題提醒自己，能夠幫助你專注在屬於你的婚禮上。如果你在意的是好吃的餐點，那你就好好研究食物；如果你想要記住的是和親友聊天的時光，那就把時間空出來和他們聊天；如果你想要拍出美美的照片，那就規劃足夠的拍照時間。我的一個好朋友在參加完女兒的婚禮之後有點遺憾，因為發現自己幾乎沒有和女兒的合照。我就想，其實從「不要後悔」的角度來想，也可幫助你捨去一些不必要的事情，保留住真正重要的環節。
這幾年婚禮開始一種潮流，就是婚禮必須辦得很有個人特色或是很獨特，賓客好像也會期待新人要帶給大家驚喜。我們一開始討論的方向也是「我們想要賓客參加完婚禮的心得是什麼？」（What do we want people walk out of our wedding thinking?）後來覺得，不應該這樣討論，因為你邀請一百個人，就會有一百種期待，你不可能完成每一個人的期待。不要被（你以為的）大家的期待拖著跑。
那你有任何後悔的事嗎？（Anything you wish you'd do differently?）
其實在婚禮結束後我有跟幾位朋友分享過，我在婚禮結束後一陣子，一直有點焦慮，擔心我是不是哪些部分做得不夠好，或是忽略到一些朋友和家人。坦白說，要是有機會修正，我會希望能有些時間更多honoring my parents。當然這也和事前的溝通有關。
我也建議大家，如果有家人從台灣飛美國，一定要把時差規劃進時間表裡，我有一些家人是週五才抵達美國，參加週日下午的婚禮，當天他們都還在調時差，幾乎撐不住，還有家人在教會典禮結束之後，累到決定先回家睡一覺。我也會建議，如果家人人數夠多，可以租一台小巴士，比較好掌握家人的行程，尤其是他們對美國也許不夠熟悉，交通運輸的方式也是一個要考慮的重點。
怎麼安排家人的旅程？（How do you arrange the schedule for your families who flew all the way from Taiwan?）
有些家人住在我們家、有些人住在我們推薦的旅館。因為家人難得來美國一趟，我們也不好婚禮一結束，就拋下他們，自己去度蜜月。所以我們事前訂了遊輪的行程，我們可以有獨處的時間，也可以和家人一起在遊輪上用餐，他們若需要我們，大家也都在同一艘船上。不用煩惱餐廳、行程、或交通，遊輪一次都解決了，所以我很推薦。不過家人也需要某種程度的獨立才行，不然長時間的在同一艘船上相處，我想新郎跟新娘也是會很疲憊的。
有人告訴我這句話，我覺得很受用，現在也分享給各位準新郎和準新娘：「沒有人知道你們原本的計畫是什麼，如果臨時有突發狀況也沒關係，沒有人會知道氣球應該不應該要飛走、或是捧花有哪幾個顏色。享受當下，這是屬於你們的時刻。」
我常參考的婚禮網站(Some of my go-to wedding inspiration websites)：
沒有留言:
張貼留言